Instructions pour télécommandes des foyers à gaz Valor

8 Minutes  |  16 octobre 2023

Accueil > Blogue de foyers > Instructions pour télécommandes des foyers à gaz

 

Avez-vous récemment installé un nouveau foyer à gaz dans votre maison? Une télécommande qui contrôle le foyer à gaz offre de l’utilité et de la facilité d’utilisation, vous permettant de contrôler votre foyer en utilisant des commandes intuitives. Que vous soyez un utilisateur débutant ou bien que vous soyez à la recherche de rafraîchissement, les instructions pour télécommandes des foyers à gaz suivantes vous guideront à travers les caractéristiques et les fonctions de votre télécommande pour une expérience sans ennuis avec un foyer.

 

Instructions pour télécommandes des foyers à gaz Valor 10

Vous souhaitez prendre le plein contrôle de votre foyer à gaz Valor? La télécommande du Valor 10 vous permet de contrôler la hauteur des flammes, l’éclairage en plongée, la minuterie régressive, les fonctions de protection des enfants, et plus.

Cliquez ici pour une présentation complète du système de télécommande Valor 10.

 

Comment Allumer / Éteindre la télécommande Valor 10

Visionnez le vidéo de comment allumer/éteindre un foyer à gaz en utilisant la télécommande Valor 10.

Allumer la télécommande Valor 10

  1. Appuyer sur le bouton de Mise en marche jusqu’au moment où vous entendez un bip etOn symbolque les flammes paraissent. Il faut environ 20 secondes pour que la veilleuse et les flammes passent à l’état haut.
Valor 10 remote Manual Mode Pilot Lighting
 

Éteindre la télécommande Valor 10

  1. Appuyez sur le bouton de Mise en marche jusqu’à ce que le mot ARRÊT clignote.
Valor 10 remote Manual Mode Pilot Lighting
 

Réglage des options de niveaux de hautes & basses flammes

Visionnez le vidéo de comment régler les flammes hautes et basses en utilisant la télécommande Valor 10.

Régler les flammes

  1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou sur la flèche vers le BAS.

Hautes et basses flammes

  1. Double-cliquez sur la flèche vers le HAUT ou sur la flèche vers le BAS. HI (Haut) ou LO (Bas) paraîtront sur l’écran.

Remarque : Les flammes passeront au réglage de flammes hautes avant de passer au réglage de flammes basses

Valor 10 Adjusting High & Low Flame
 

Option de veilleuse seulement

  1. Appuyez sur la flèche vers le BAS jusqu’au moment où vous ne voyez que la flamme de la veilleuse.

Remarque : Si vous avez récemment éteint la veilleuse, attendez quelques minutes avant de le remettre en marche.

 

Option de régler la date et l’heure

Visionnez le vidéo de comment régler la date et l’heure en utilisant la télécommande Valor 10.

Programmation de la date et de l’heure

  1. Appuyez sur les flèches vers le BAS et vers le HAUT en même temps jusqu’à ce que le mot JOUR paraisse. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou sur la flèche vers le BAS pour sélectionner le jour de la semaine :
  2. Appuyez sur la flèche vers le BAS ou sur la flèche vers le HAUT pour sélectionner le jour de la semaine :
    1=Lun, 2=Mar, 3=Mer, 4=Jeu, 5=Ven, 6=Sam, 7=Dim
  3. Appuyez sur les flèches vers le BAS et vers le HAUT en même temps jusqu’à ce que le mot HEURE clignote.
  4. Appuyez sur les flèches vers le BAS ou vers le HAUT pour sélectionner l’heure.
  5. Appuyez sur les flèches vers le BAS et vers le HAUT en même temps jusqu’à ce que le mot MINUTE clignote.
  6. Appuyez sur les flèches vers le BAS ou vers le HAUT pour sélectionner les minutes.
  7. Pour terminer, appuyez sur les flèches vers le BAS et vers le HAUT en même temps.
Valor 10 Set Date and Time Option
 

Option de température

Visionnez le vidéo de comment changer les réglages de température en utilisant la télécommande Valor 10.

Pour changer entre Celsius et Fahrenheit, appuyez sur le bouton de Mise en marche et sur le bouton de sablier en même temps jusqu’au moment où le mode change.

Remarque : °F = horloge de 12-heures. °C = horloge de 24-heures.

Valor 10 Temperature Option
 

Option de thermostat

Visionnez le vidéo de comment régler les options du thermostat en utilisant la télécommande Valor 10.

La télécommande’s du thermostat règle le feu automatiquement pour maintenir la température du thermostat; laquelle à été établie par vous.

  1. Appuyez sur le bouton Thermostat jusqu’à ce que l’icône du Thermostat paraisse et que la température clignote.
  2. Appuyez sur les flèches vers le BAS ou vers le HAUT pour ajuster.
  3. Pour terminer appuyez sur le bouton Thermostat.

ALLUMER/ ÉTEINDRE le thermostat

Appuyez sur le bouton Thermostat pour allumer ou éteindre l’interrupteur du thermostat.

Remarque : Votre télécommande fonctionne comme un thermostat. Gardez votre télécommande à une distance idéale du foyer : 3 à 15 pieds (0,91 m à 5 m) de distance du foyer et d’autres sources de chaleur, y compris le soleil.

Valor 10 Temperature Option
 

Option de ventilateur de circulation

Visionnez le vidéo de comment utiliser le ventilateur de circulation en utilisant la télécommande Valor 10.

La télécommande du thermostat règle le feu automatiquement pour maintenir la température du thermostat; laquelle a été établie par vous.

  1. Appuyez sur le bouton Thermostat jusqu’à ce que l’icône du Thermostat paraisse et que la température clignote.
  2. Appuyez sur le bouton Ventilateur jusqu’à ce qu’il clignote.
  3. Cliquez sur les flèches vers le BAS ou vers le HAUT pour régler le ventilateur.
  4. Pour le fermer, appuyez sur la flèche vers le BAS jusqu’à ce que les quatre barres de niveaux de vitesse disparaissent.
Valor 10 Circulating Fan
 

Éclairage avec l’option gradateur de lumière

Visionnez le vidéo de comment utiliser le gradateur de lumière en utilisant la télécommande Valor 10.

ALLUMER/ÉTEINDRE

Appuyez sur le bouton de l’icône Ampoule pour allumer ou éteindre la lumière.

Régler la luminosité

  1. Appuyez sur le bouton de l’icône Ampoule jusqu’à ce qu’il se mette à clignoter.
  2. Appuyez sur les flèches vers le BAS ou vers le HAUT lorsque la lumière s’allume.

Remarque : Profitez du foyer même lorsqu’il est éteint, car vous pouvez allumer les lumières.

Valor 10 Circulating Fan
 

Option de serrure de sécurité

Visionnez le vidéo de comment utiliser le mode de Sécurité et le mode de Protège-enfants en utilisant la télécommande Valor 10.

Comment activer les options de verrouillage de sécurité

Appuyez sur les boutons de Mise en marche et le bouton vers le BAS en même temps jusqu’à ce que l’icône Enfants paraisse.

Comment désactiver les options de verrouillage de sécurité

Appuyez sur les boutons de Mise en marche et BAS en même temps jusqu’à ce que l’icône Enfants disparaisse.

 

Mode Éco

Visionnez le vidéo de comment utiliser le mode Éco en utilisant la télécommande Valor 10.

 

Piles à l’intérieur de la télécommande

Visionnez le vidéo de comment remplacer les piles à l’intérieur de la télécommande Valor 10.

L’écran de votre télécommande indique lorsque la pile est faible.

La télécommande utilise deux (2) piles alcalines AAA—Duracell ou Energizer. Les piles devraient durer au moins une à deux saisons, selon l’usage. Retirez les piles pendant la hors-saison pour prolonger la vie des piles.

Valor 10 Low Battery
 

Arrêt de 3-heures

Si votre foyer et votre télécommande demeurent inactifs pour trois (3) heures (sur certains foyers), votre télécommande réduit automatiquement votre foyer en mode veilleuse.

Exemple : Si la télécommande est dans une autre pièce.

Avantages : économisez de l’argent à long terme. Programmez les modes de température et de la minuterie pour maximiser encore plus votre expérience calorifique.

 

Arrêt de la veilleuse après sept (7) jours

S’il n’y a aucune activité après sept (7) jours, le système de la veilleuse SmartPilot Valor éteindra automatiquement la veilleuse.

Avantages : L’arrêt de la veilleuse après sept (7) jours est idéal lorsque vous êtes au loin de votre domicile pendant un certain temps ou bien lorsque don't vous n’avez pas besoin de chaleur pendant les mois plus chauds au printemps et en été.

 
 

Instructions pour télécommandes des foyers à gaz Valor Plus & Max

Les systèmes de télécommandes Valor Plus et Max vous permettent de sélectionner, régler et programmer aisément vos températures souhaitées et régler les minuteries pour éteindre votre foyer après que vous vous couchez. Contrôlez rapidement et efficacement votre foyer à gaz, foyer encastrable ou poêle Valor avec le système de télécommandes Valor Plus ou Max.

Cliquez ici pour obtenir les liens pour une présentation complète des systèmes de télécommandes Valor Plus/Max : Valor Plus | Valor Max.

 

Comment Allumer/Éteindre la télécommande Valor Plus & Max

Visionnez le vidéo de comment allumer le foyer en utilisant la télécommande Plus / Max.

Visionnez le vidéo de comment éteindre votre foyer en utilisant la télécommande Plus / Max.

ALLUMER le foyer

  1. Appuyez sur  les boutons ARRÊT et Hautes flammes jusqu’au moment où un bip se fait entendre. Ceci prend environ 20 secondes.

ÉTEINDRE le foyer

  1. Enfoncez et tenez enfoncé le bouton pour Petites flammes jusqu’au moment où le brûleur principal soit éteint OU appuyez sur le bouton ARRÊT pour éteindre complètement le foyer.
Valor Plus-Max On-Off
 

Réglage des options de hautes et de basses flammes

  1. Pour augmenter, appuyez sur le bouton Hautes flammes.
  2. Pour diminuer, appuyez sur le bouton Basses flammes.
 

Option de veilleuse seulement

Veilleuse seulement

  1. Appuyez sur le bouton de Basses flammes jusqu’au moment ou les flammes du foyer s’éteignent.

Éteindre la veilleuse

  1. Appuyez sur le bouton ARRÊT
Valor Plus-Max Pilot Light
 

Régler les options de temps

  1. Appuyez sur les boutons Hautes flammes  et Basses  flammes jusqu’au moment où l’heure   6:00 (18 h) clignote.
  2. Pour régler l’Heure, appuyez sur le bouton Hautes  flammes.
  3. Pour régler les Minutes, appuyez sur le bouton Basses flammes.
Valor Plus-Max Time Options
 

Régler la Minuterie

Vous avez la capacité de programmer deux cycles de chauffage pour différentes heures au cours de la journée. Les deux cycles, P1 et P2 ont, pour commencer, une start  icône du SOLEIL et une icône de fin de LUNE icon  temps. Les cycles ne peuvent pas se superposer.

Avant de régler la minuterie, réglez la température .

  1. Appuyez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que l’icône de l’heure  6:00 (18 h) clignote. P1 le symbole de l’heure de début du SOLEIL paraisse.
  2. Pour régler l’HEURE, appuyez sur le bouton Hautes flammes.
  3. Pour régler les MINUTES, appuyez sur le bouton Basses  flammes.
  4. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE pour que le symbole P1 LUNE  heure finale paraisse. Ensuite, sélectionnez l’heure.
  5. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE pour que le symbole de l’heure de début P2 SOLEIL paraisse. Ensuite, sélectionnez l’heure.
  6. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE so  pour que le symbole P2 so LUNE l’heure finale paraisse. Ensuite, sélectionnez l’heure.
  7. Appuyez  sur le bouton Rouge pour sauvegarder les réglages de température, ou attendez quelques secondes.
 

Option de température

Visionnez le vidéo de comment changer les réglages de température en utilisant la télécommande Valor Plus et Max.

Pour changer entre Celsius et Fahrenheit, appuyez sur le bouton ARRÊT et sur le bouton de Basses flammes en même temps jusqu’au moment ou le mode change.

Remarque :
°F = horloge de 12-heures.
°C = horloge de 24-heures.

Valor Plus-Max Temps
 

Réglage de la température

  1. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que l’icône TEMP SOLEIL paraisse.
  2. Appuyez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que température  l’icône Soleil avec 20 symboles clignote.
  3. Pour élever la température, appuyez sur le bouton Hautes Flammes. Pour diminuer la température, appuyez sur le bouton Basses  Flammes.
  4. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE pour que TEMP  Lune Icône  paraisse.
  5. Appuyez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que l’icône de température Soleil avec 20 symboles clignote.  Ensuite, sélectionnez la température.
  6. Appuyez  sur le bouton Rouge pour sauvegarder les réglages de température ou bien permettez à la télécommande de sauvegarder automatiquement les réglages après quelques secondes.
  7. Pour utiliser le réglage de température, assurez-vous de sélectionner le mode TEMP.
  8. Cliquez sur le bouton RÉGLAGE pour sélectionner l’icône de température SOLEIL ou LUNE.
 

Option de ventilateur de circulation

Régler le ventilateur

Cliquez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que l’icône VENTILATEUR clignote.

  1. Pour augmenter la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton Hautes  Flammes.
  2. Pour diminuer la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton Basses  Flammes.

Éteindre le ventilateur

Appuyez sur le bouton Basses Flammes jusqu’à ce que les quatre (4) barres de niveau de vitesse disparaissent.

 

Éclairage en plongée

Offert seulement sur des modèles de sélection.

Régler la lumière avec le gradateur de lumière

Cliquez sur le bouton RÉGLAGE jusqu’à ce que l’Ampoule clignote.

  1. Pour allumer ou augmenter la lumière, appuyez légèrement sur le bouton Hautes  Flammes.
  2. Pour diminuer la lumière, appuyez légèrement sur le bouton Basses  Flammes.
  3. Pour éteindre l’éclairage, appuyez  sur le bouton ARRÊT.
 

Piles (Valor Plus et Max)

Piles à l'intérieur de la télécommande

L’écran de votre télécommande indique lorsque la pile est faible. La télécommande utilise une pile alcaline—Duracell ou Energizer. La pile devrait durer au moins une à deux saisons, selon l’usage. Retirez la pile pendant la hors-saison pour prolonger la vie de la pile.

Piles pour votre récepteur

Lorsque trois (3) secondes de bips rapides se font entendre, c’est’s le temps de remplacer les piles de votre récepteur.

Remarque : Avant de changer les piles, éteignez le foyer et la veilleuse et laissez-les se refroidir.

  1. Trouvez le porte-pile sous la chambre de combustion près des contrôles.
  2. Remplacez les piles par des piles 4 AA alcaline (Duracell ou Energizer) en les orientant selon les indications à l’intérieur du porte-piles.
  3. Remettez en place le porte-pile dans son emplacement original.
  4. Installez à nouveau toutes les pièces restantes qui avaient été retirées.
 

Arrêt de la veilleuse après sept (7) jours

S’il n’y a aucune activité après sept (7) jours, le système de la veilleuse SmartPilot Valor éteindra automatiquement la veilleuse.

Bienfaits

Le système d’arrêt de sept (7) jours est idéal lorsque vous vous éloignez de votre demeure pendant une longue période ou que vous n’aurez pas don’t besoin de chaleur pendant les mois— chauds du printemps et de l’été; potentiellement, vous pourriez vous économiser jusqu’à cinq (5) mois de consommation inutile de la veilleuse par année.

 

Arrêt-8 heures

Si la hauteurhasn’t des flammes de votre foyer n’a pas changé et que vous n’avez pas’t utilisé votre télécommande pendant huit (8) heures, votre Système de télécommande ValorStat réduira automatiquement votre foyer au mode de veilleuse.

Bienfaits

Économisez de l’argent à la longue. Utilisez les modes de température et de minuterie pour maximiser encore plus votre expérience calorifique.

Pour obtenir des instructions supplémentaires sur les télécommandes des foyers à gaz, les fonctions ou les caractéristiques, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur qui est venu avec votre foyer

Pour une compréhension approfondie des foyers à gaz, veuillez explorer notre  Guide ultime des foyers à gaz

Vousn'avez pas trouvé ce que vous cherchiez? Retournez à notre Blogue sur les foyers pour en apprendre plus.