Home Espace des marchands Garantie Téléchargements Médias sociaux Rechercher

Choisir la langue
Valor Safety Information
Écrans et barrières de sécurité

Fireplace Maintenance

Le fonctionnement sécuritaire de tout foyer ou appareil de chauffage à combustible dépend de votre connaissance du produit et des pratiques d'utilisation sécuritaires. Des précautions particulières sont nécessaires lorsque de jeunes enfants sont présents.

Afin de soutenir la campagne de sensibilisation des consommateurs de la Hearth Patio & Barbecue Association - www.safefireplacetips.com - nous mettons cette liste de vérification à la disposition de tous les propriétaires de foyers Valor. Veuillez prendre le temps de revoir toutes les procédures de sécurité avec votre famille et vos invités.


  • L'entretien de votre foyer. Votre manuel de l'utilisateur contient des instructions relatives aux procédures d'entretien de routine comme le nettoyage de la fenêtre et le remplacement des batteries de votre récepteur et de votre télécommande. Planifiez une vérification d'entretien avec votre marchand sur une base régulière afin d'assurer une utilisation sécuritaire et efficace de votre foyer et de maximiser sa durée de vie.
  • Veuillez lire votre manuel de l'utilisateur et suivre les instructions et les avertissements. Veillez à ce que tous les utilisateurs du foyer connaissent toutes les caractéristiques du système de contrôle. Vous pouvez commander des manuels de remplacement auprès de votre marchand ou en visitant la Bibliothèque. Le numéro de modèle de votre foyer apparaît sur la plaque du fabricant située près de la vanne de contrôle.
Home Safety Tips
  • Les surfaces du foyer, particulièrement la fenêtre, sont extrêmement chaudes lorsque le foyer est en marche (plus de 500 °F à plein régime) et demeureront chaudes pendant un certain temps après l'arrêt du foyer. Le contact avec le verre chaud peut causer des brûlures sévères. La supervision attentive d'un adulte est nécessaire lorsque de jeunes enfants ou des personnes à risque sont dans la pièce. Nous recommandons fortement l'installation d'une barrière physique. Installez une barrière de sécurité de sorte à garder les bébés, les jeunes enfants et les personnes à risque à une distance sécuritaire du foyer.
  • Écrans et accessoires pour foyer Valor. Si votre foyer Valor n'est pas équipé d'un pare-étincelles ou d'une porte-écran, il vous est possible de commander un tel accessoire auprès de votre marchand Valor local. Pour trouver un marchand Valor, visitez valorfireplaces.com/contact.
  • Maintien d'un espace de dégagement sécuritaire autour des surfaces chaudes. Placez les meubles, les draperies et les autres objets à une distance d'au moins 36 po de la partie avant du foyer. Ne vous asseyez jamais directement à côté de la fenêtre chaude et évitez que les vêtements ou les autres matériaux n'entrent en contact avec les surfaces du foyer.
  • Gardez la télécommande hors de portée des enfants en tout temps. Un étui de rangement mural est fourni avec l'ensemble de télécommande. Enlever les piles du dispositif ou du récepteur vous permettra de désactiver votre télécommande.
  • La fenêtre de votre foyer demeurera chaude pour une période pouvant aller d'environ 30 à 60 minutes après l'arrêt de votre appareil.
  • Assurez-vous que votre foyer est complètement éteint et refroidi avant d'effectuer des travaux d'entretien général.
  • Planifiez des vérifications régulières avec votre marchand Valor afin d'assurer une utilisation sécuritaire et efficace de votre foyer. Cette pratique vous permettra en outre de prolonger la durée de vie de votre appareil.
Reliable and Efficient Heat
  • Le surchauffage des pièces vides n'est pas judicieux. Le chauffage de l'ensemble de votre maison au moyen d'un système central à air forcé s'avère souvent inefficace. Le fait de constamment propulser de la chaleur dans des pièces non occupées entraîne d'importantes pertes en énergie. Votre foyer Valor vous permet de distribuer une chaleur régulière directement où vous la voulez, quand vous la voulez. Les études ont montré que le chauffage efficace d'une zone génère des économies pouvant aller jusqu'à 30 % de vos coûts de chauffage. Éteignez votre appareil de chauffage et chauffez intelligemment avec votre foyer Valor!
  • Pas d'électricité? Pas de problème! Les foyers au gaz Valor sont des appareils de chauffage pleinement fonctionnels et efficaces qui ne nécessitent pas d'électricité et qui procurent une chaleur fiable, et ce, même pendant une panne d'électricité.
  • Les foyers Valor sont reconnus pour leur chaleur rayonnante. La chaleur rayonnante procure un grand confort en utilisant jusqu'à 25 % moins d'énergie que les systèmes de chauffage à air chaud et remplace la perte de chaleur causée par le froid issus des fenêtres et des murs. Réduisez votre facture d'électricité et rehaussez le confort de votre maison grâce à la chaleur rayonnante de Valor.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de vous familiariser avec la liste de vérification de sécurité Valor. Dans nos maisons depuis 1890, Valor est fière de vous offrir une source de chaleur fiable et sécuritaire.